いつも市営バスをご利用いただきありがとうございます。
鹿児島市交通局では運転士不足の課題に直面する状況が続いているなかで、鹿児島市交通局が蓄積している市電・市バスの乗降データと人流データ、路線沿線の人口データの分析等を行う分析システムを導入・活用するとともに、データに基づく事業者からの提案を踏まえながら、効率的、効果的な路線・ダイヤ改正を行うこととし、令和7年5月1日に九州運輸局に路線の延長に関する認可申請及び同6月9日に運行回数の変更に関する運行計画の変更届出を行いました。
令和7年7月20日（日曜日）から、一部路線において運行経路の変更やダイヤの変更等を予定しておりますので、ご利用の際はご注意ください。

改正の概要

１.運行時刻・便数を変更する路線

　1番 伊敷ニュータウン線、　3番 玉里団地線、　4番 城山・玉里線
　5番 日当平線、　8番 西玉里団地線、　12番 海岸線、　18番 大学病院線

2.路線の変更（分割）・運行時刻を変更する路線

　11番 鴨池・冷水線、　16番 鴨池港・文化ホール線

3.　運行時刻を変更する路線

　14番 谷山線

4.　実施予定日

　令和7年7月20日（日曜日）

各路線の改正概要

・1番　伊敷ニュータウン線　運行時刻・便数の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○1番 伊敷ニュータウン線 (市役所前(鹿児島中央駅)→北営業所前)
　　　○1番 伊敷ニュータウン線 (北営業所前→(鹿児島中央駅)市役所前)

・3番　玉里団地線　運行時刻・便数の変更
・5番　日当平線　運行時刻・便数の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○3番 玉里団地線→5番 日当平線  (玉里団地→市役所前・中央駅→日当平住宅)
　　　○5番 日当平線→3番 玉里団地線  (日当平住宅→中央駅・市役所前→玉里団地)

・4番　城山・玉里線　運行時刻・便数の変更
・8番　西玉里団地線　運行時刻・便数の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○4番 城山・玉里線→8番 西玉里団地線  (玉里団地→城山団地・中央駅→女子高)
　　　○8番 西玉里団地線→4番 城山・玉里線  (女子高→中央駅・城山団地→玉里団地)

・11番　鴨池・冷水線　路線の変更（時間帯により路線を分割）・運行時刻の変更

　　①始発から9時～10時の間　
　　　　鴨池港～高齢者福祉センター（栄町）
　　②9時～10時から最終便までの間
　　　　鴨池港～鹿児島中央駅（新設：11-3番線）
　　　　鹿児島駅前～高齢者福祉センター伊敷（新設：11-4番線）
　　※運行形態については以下PDFをご確認ください。
　　　○市営バス「11番 鴨池・冷水線」が変わります　　
　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。(11-2番線・11-3番線・11-4番線含む）
　　　○11番 鴨池・冷水線（鴨池港→高齢者福祉ｾﾝﾀｰ伊敷）※11-2番・11-3番・11-4番線
　　　○11番 鴨池・冷水線（高齢者福祉ｾﾝﾀｰ伊敷→鴨池港）※11-3番・11-4番線

・12番　海岸線　運行時刻・便数の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○12番 海岸線 (栄町→いづろ→天保山→県庁前→三和町)　
　　　○12番 海岸線 (三和町→県庁前→天保山→いづろ→栄町)

・14番　谷山線　運行時刻の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○14番 谷山線 (慈眼寺団地→大御堂→谷山駅前→谷山電停)
　　　○14番 谷山線 (谷山電停→谷山駅前→大御堂→慈眼寺団地)

・16番　鴨池港・文化ホール線　路線の変更（時間帯により路線を分割）・運行時刻の変更　

　　①始発から19時の間　
　　　水族館前～鹿児島中央駅～鴨池港
　　②9時から16時台
　　　鹿児島駅前～水族館前～鹿児島中央駅～市民文化ホール前（新設：16-2番線）
　　③19時から最終便まで
　　　鹿児島中央駅～鴨池港（新設：16-3番線）
　　※運行形態については以下PDFをご確認ください。
　　　○市営バス「16番 鴨池港・文化ホール線」が変わります
　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。（16-2番線・16-3番線含む）
　　　○16番 鴨池港・文化ホール線（鴨池港→水族館前）※16-2番・16-3番線
　　　○16番 鴨池港・文化ﾎｰﾙ線 (鹿児島駅前・水族館前→市民文化ﾎｰﾙ・鴨池港)

・18番　大学病院線　運行時刻・便数の変更

　　※時刻表は以下のPDFでご確認ください。
　　　○18番 大学病院線（脇田電停前→脇田電停前）　

運賃

各路線とも運賃に変更はありません（大人：230円　小人：120円）

　★市バスと市バス、市バスと市電の乗継は、ICカード「ラピカ」の利用がお得です。
　　詳しくはこちら
　★クレジットカードタッチ決済では、運賃月額上限サービスがあります。
　　詳しくはこちら

各バス停の時刻表

各バス停の時刻表は、6月下旬から順次、貼付作業を実施します。
時刻表のFAXサービスがあります。ご乗車されるバス停名と行先のバス停名をご確認のうえ、バス事業課まで、電話・FAXにてご連絡ください。

交通局ホームページ「路線・運賃・時刻表検索」のご注意

令和7年7月20日（日曜日）の改正に係る、交通局ホームページの「路線・運賃・時刻表検索」は、7月20日からご利用いただけるようになります。ご了承ください。
※7月19日までに検索された場合の検索結果は、7月19日までのダイヤとなります。

お問い合わせ

鹿児島市交通局
（運行に関すること）
バス事業課　　TEL:099-257-2117（直通）　FAX:099-257-2134
（定期券・ICカードラピカに関すること）
経営課営業係　TEL:099-257-2102（直通）　FAX:099-258-6741
交通局内乗車券発売所　TEL:099-257-2101

令和７年度　かごしま市電・市バス「川柳＆標語」コンテスト

令和７年度　かごしま市電・市バス「川柳＆標語」コンテスト

　全国から市電・市バスに関する川柳、標語を募集し、市電・市バスへの親しみや興味を持っていただくことにより、利用促進につなげることを目的として、「2025かごしま市電・市バス「川柳＆標語」コンテスト」を開催します。

募集期間

令和７年８月１日（金）～令和７年９月３０日（火）［必着］

応募資格

資格不問

応募部門

全２部門
(1) 川柳の部
(2) 標語の部

テーマ（共通）

【車内マナー】例：「譲り合い　生まれる余裕　車内と心」
　多くの人が座れるように座席は詰めて座ろう/荷物は膝の上に置こう/リュッ クは前に抱えよう/携帯電話での通話や大声での会話はやめよう/携帯電話はマナーモードにしよう/ 車内では静かにしよう などのテーマ

【安全運行】例：「忘れがち　市電も市バスも　市内を走る　道路の仲間」
　市電も道を譲ろう/交通ルールとマナーを守ろう/停留所の歩行者に注意しよう などのテーマ

【市電・市バスと故郷】例：「ふるさとの　思い出とともに　走るバス」
　帰郷の際に感じたこと/愛着のある地元の電停/今と昔の違い などのテーマ      

※各部門・各テーマ１人１点（計６点まで）

その他

　応募条件、応募方法、応募先、応募上の留意事項、賞の種類等に関する詳細は、以下の「募集要項」をご確認ください。

・募集要項

・応募用紙(川柳の部・標語の部共通)

・広報用ポスター

お問い合せ先

鹿児島市交通局経営課 営業係

〒890-0055　鹿児島市上荒田町37番20号　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (TEL)099-257-2102　(FAX)099-258-6741

いつも、市バスをご利用いただきましてありがとうございます。

ビジターセンターバス停（サクラジマアイランドビュー）は、
桜島ビジターセンターの園地整備に伴い、現在の駐車場敷地内から、
施設（建物）の入口近くへ約50ｍ移設いたします。
ご利用の際は、ご注意くださいますようお願いいたします。

移設日時　令和７年６月１日（始発便）から

バス停位置は下記PDFでご確認ください。　

ビジターセンターバス停移設のお知らせ

お問い合わせ

バス事業課　099-257-2117

　軌道敷内において、市電と車が接触する事故が多発しております。

・市電と車の接触事故の件数

※事故の多くが車が軌道敷を横切って右折しようとした際、右側を並走する市電と接触するケースです。

・直近の事故概要（令和7年1月～）

・道路交通法により、軌道敷内では、市電の通行を妨げることは許されません。
　軌道敷内での停車はお控えください。

[参考]道路交通法第21条（外部ページ）
（軌道敷内の通行）
　車両（トロリーバスを除く。以下この条及び次条第一項において同じ。）は、左折し、右折し、横断し、若しくは転回するため軌道敷を横切る場合又は危険防止のためやむを得ない場合を除き、軌道敷内を通行してはならない。
2 車両は、次の各号に掲げる場合においては、前項の規定にかかわらず、軌道敷内を通行することができる。この場合において、車両は、路面電車の通行を妨げてはならない。
一.当該道路の左側部分から軌道敷を除いた部分の幅員が当該車両の通行のため十分なものでないとき。
二.当該車両が、道路の損壊、道路工事その他の障害のため当該道路の左側部分から軌道敷を除いた部分を通行することができないとき。
三.道路標識等により軌道敷内を通行することができることとされている自動車が通行するとき。
3 軌道敷内を通行する車両は、後方から路面電車が接近してきたときは、当該路面電車の正常な運行に支障を及ぼさないように、すみやかに軌道敷外に出るか、又は当該路面電車から必要な距離を保つようにしなければならない。

・接触事故を防ぐため、ドライバーの皆様方におかれましては、右折時は軌道敷手前で確実に停止し、対向する市電や車等だけでなく、右後方から接近する市電にも注意して右折して下さい。

・市電は急には止まれません。

市電は、レール、車輪ともに鉄製で摩擦が少ないため、車と比べて制動距離が長いため、停止するまでに時間・距離がかかります。

【参考】市電と車の速さと急ブレーキをかけて停止するまでの距離

事故防止ポスター

【お問い合わせ先】

鹿児島市交通局　電車事業課
〒890-0055
鹿児島市上荒田町37番20号
電話 099-257-2116（直通）

好評発売中の交通局オリジナルグッズに新商品が仲間入りしました！

今回の商品は、『交通局』×『鹿児島大学』　コラボ　トートバッグです。
こちらの商品は、鹿児島大学の学生さんが、デザインや仕様についてご提案をしていただき、実現されたグッズとなります！

３種類のデザインがあり、トートバッグとしてはめずらしく、バッグのサイドまでデザインが施され、細部まで考えられた凝った商品となっております♪

また、鹿児島大学の学生さんのこだわりの一つである、環境にやさしい再生PETを使用して作製しております。

４月１日（火）より、交通局内乗車券発売所、市役所前乗車券発売所、鹿児島大学生協、グッズ購入フォーム（通信販売）にて販売いたしますので、是非お買い求めください！
※通信販売には送料、梱包費が別途かかります。

◇運賃箱

現在こちらの商品はご好評につき在庫僅かのため、交通局内乗車券発売所、市役所前乗車券発売所、鹿児島大学生協のみの販売となっております。

市電、市バスに設置されている「運賃箱」を再現したトートバッグ。
現在設置されている運賃箱と、昔の運賃箱が表裏でそれぞれデザインされておりますので、お好きな面を表にしてご使用ください！

【販売価格】１,２００円（税込み）
　高さ３４㎝
　横　２８．５㎝
　マチ１０㎝
　※洗濯はできません。

◇TsuNaGu

交通局と鹿児島大学を「つなぐ」、交通局と乗客を「つなぐ」、環境を「つなぐ」などといった、「TsuNaGu（つなぐ）」をロゴとして、市電・市バスや交通局のマスコットキャラクター「バスでん仮面」、鹿児島大学のマスコットキャラクター「さっつん」がデザインされたトートバッグとなります。

【販売価格】１,２００円（税込み）
　高さ３４㎝
　横　２８．５㎝
　マチ１０㎝
　※洗濯はできません。

◇運賃表

折りたたみのできるエコバッグ。デザインは市電の運賃表で、利用者が普段なんとなく目にしているものにしました。折りたたみ面はラピカをカードリーダーにかざしているデザインとなっており、お買い物にも便利な大容量のエコバッグです♪

【販売価格】１,３００円（税込み）
　高さ３５㎝
　横　４０㎝
　マチ１２．５㎝
（折り畳み時）
　縦１４㎝
    横１２．５㎝
　厚さ２．５㎝
　※洗濯はできません

■販売場所■　

　交通局内乗車券発売所・市役所前乗車券発売所
　鹿児島大学生協
　グッズ購入フォーム（通信販売）
　※通信販売には送料、梱包費が別途かかります。

【お問い合わせ先】

交通局内乗車券発売所　099-257-2101
市役所前乗車券発売所　099-239-8892

経営課営業係　　　　　099-257-2102